Logo noorhisham.com
noorhisham.com Inspirasi • Ilmu • Pendidikan
Log Masuk
Cikgu Noor Hisham
Artikel

Syarahan Ke-3 Syeikh Abdul Qadir al-Jailani dwibahasa

noorhisham.com 10 dibaca 0 komen
Syarahan Ke-3 Syeikh Abdul Qadir al-Jailani dwibahasa
Manfaat dan mudarat berlaku dengan izin Allah.

1. Ujian daripada Allah SWT

1. إِذَا ابْتَلَى اللَّهُ عَبْدًا مِنْ عِبَادِهِ.

Apabila Allah menguji seorang hamba-Nya.

2. حَاوَلَ الْعَبْدُ دَفْعَ ذَلِكَ الْبَلَاءِ.

Hamba itu berusaha menghilangkan ujian tersebut.

3. وَسَعَى لِلْخَلَاصِ مِنْ تِلْكَ الْمِحْنَةِ.

Dan berusaha melepaskan diri daripada kesusahan itu.

4. فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ دَفْعَ الْبَلَاءِ.

Jika dia tidak mampu menghilangkan ujian.

5. طَلَبَ الْعَوْنَ مِنَ النَّاسِ.

Dia meminta pertolongan daripada manusia.

6. مِنَ الْحُكَّامِ وَالْوُزَرَاءِ وَالْأَغْنِيَاءِ.

Daripada pemerintah, pembesar dan orang kaya.

7. وَإِذَا أَصَابَهُ مَرَضٌ شَدِيدٌ.

Apabila dia ditimpa penyakit yang berat.

8. بَحَثَ عَنِ الْعِلَاجِ وَالدَّوَاءِ.

Dia mencari rawatan dan ubat.

9. وَذَهَبَ إِلَى الْأَطِبَّاءِ وَالْمُعَالِجِينَ.

Dan pergi menemui doktor serta tabib.

2\. Kembali Memohon Pertolongan Allah

1. فَإِذَا فَشِلَتْ جَمِيعُ تِلْكَ الْمَسَاعِي.

Apabila segala usaha itu gagal.

2. وَلَمْ يَجِدْ أَحَدًا يُسَاعِدُهُ.

Dan dia tidak menemui sesiapa yang dapat membantunya.

3. رَجَعَ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى.

Dia kembali kepada Allah SWT.

4. وَرَفَعَ يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ.

Lalu mengangkat kedua-dua tangannya ke langit.

5. وَدَعَا رَبَّهُ بِقَلْبٍ خَاشِعٍ.

Dan berdoa kepada Tuhannya dengan hati yang khusyuk.

6. وَتَضَرَّعَ إِلَيْهِ بِكُلِّ إِخْلَاصٍ.

Dia merayu kepada-Nya dengan penuh keikhlasan.

7. مَا دَامَ يَعْتَمِدُ عَلَى نَفْسِهِ.

Selagi dia bergantung kepada dirinya sendiri.

8. لَا يَطْلُبُ الْعَوْنَ مِنْ غَيْرِهِ.

Dia tidak meminta bantuan daripada orang lain.

9. وَمَا دَامَ يَرْجُو النَّاسَ.

Dan selagi dia mengharapkan pertolongan manusia.

10. لَا يَتَوَجَّهُ بِكُلِّيَّتِهِ إِلَى اللَّهِ.

Dia belum menghadapkan seluruh pergantungannya kepada Allah.

### 3\. Penyerahan Diri Sepenuhnya kepada Allah

1. فَإِذَا أَغَاثَهُ اللَّهُ تَعَالَى.

Apabila Allah SWT memberikan pertolongan kepadanya.

2. اسْتَمَرَّ فِي الدُّعَاءِ وَالتَّضَرُّعِ.

Dia terus berdoa dan merayu.

3. وَدَاوَمَ عَلَى الصَّلَاةِ وَالْعِبَادَةِ.

Dan berterusan mendirikan solat serta beribadah.

4. وَفَوَّضَ أَمْرَهُ إِلَى اللَّهِ.

Dia menyerahkan segala urusannya kepada Allah.

5. بِقَلْبٍ مَمْلُوءٍ بِالرَّجَاءِ وَالْخَوْفِ.

Dengan hati yang penuh harapan dan rasa takut.

6. وَقَطَعَ تَعَلُّقَهُ بِأُمُورِ الدُّنْيَا.

Dia memutuskan keterikatan hatinya dengan urusan dunia.

7. وَتَخَلَّصَ مِنَ التَّعَلُّقِ بِالْمَخْلُوقِينَ.

Dan membebaskan hatinya daripada pergantungan kepada makhluk.

8. وَرَضِيَ بِقَضَاءِ اللَّهِ وَتَدْبِيرِهِ.

Dia reda dengan ketentuan dan aturan Allah.

9. وَأَصْبَحَ قَلْبُهُ مُتَعَلِّقًا بِاللَّهِ.

Dan hatinya hanya bergantung kepada Allah.

### 4\. Keyakinan Tauhid yang Sejati

1. فِي هَذِهِ الْمَرْحَلَةِ الْعَظِيمَةِ.

Pada peringkat yang agung ini.

2. يَرَى الْعَبْدُ أَفْعَالَ اللَّهِ وَتَدْبِيرَهُ.

Hamba itu menyedari perbuatan dan aturan Allah.

3. وَيُوقِنُ بِوَحْدَانِيَّةِ اللَّهِ تَعَالَى.

Dan meyakini keesaan Allah SWT.

4. وَيَرْسَخُ التَّوْحِيدُ فِي قَلْبِهِ.

Tauhid menjadi kukuh dalam hatinya.

5. فَلَا فَاعِلَ إِلَّا اللَّهُ.

Tiada pelaku hakiki melainkan Allah.

6. وَلَا مُحَرِّكَ إِلَّا اللَّهُ.

Tiada penggerak hakiki melainkan Allah.

7. وَلَا مُسَكِّنَ إِلَّا اللَّهُ.

Tiada yang menenangkan melainkan Allah.

8. فَالْخَيْرُ وَالشَّرُّ بِقَدَرِ اللَّهِ.

Kebaikan dan keburukan berlaku menurut takdir Allah.

9. وَالرِّبْحُ وَالْخُسْرَانُ بِقَدَرِ اللَّهِ.

Keuntungan dan kerugian menurut ketentuan Allah.

10. وَالنَّفْعُ وَالضَّرَرُ بِإِذْنِ اللَّهِ.

Manfaat dan mudarat berlaku dengan izin Allah.

11. وَالْعَطَاءُ وَالْمَنْعُ بِحِكْمَةِ اللَّهِ.

Pemberian dan sekatan berlaku dengan hikmah Allah.

12. وَالْفَتْحُ وَالْإِغْلَاقُ بِأَمْرِ اللَّهِ.

Terbuka dan tertutupnya sesuatu menurut perintah Allah.

13. وَالْحَيَاةُ وَالْمَوْتُ بِيَدِ اللَّهِ.

Hidup dan mati berada dalam kekuasaan Allah.

14. وَالْعِزُّ وَالذُّلُّ بِقَدَرِ اللَّهِ.

Kemuliaan dan kehinaan menurut ketentuan Allah.

15. وَالْغِنَى وَالْفَقْرُ بِتَقْدِيرِ اللَّهِ.

Kekayaan dan kemiskinan menurut takdir Allah.

16. وَكُلُّ شَيْءٍ بِقُدْرَةِ اللَّهِ.

Dan segala sesuatu berada dalam kekuasaan Allah.

### 5\. Keadaan Seorang Hamba yang Menyerahkan Diri

1. فَيُصْبِحُ الْعَبْدُ كَالطِّفْلِ الرَّضِيعِ.

Maka hamba itu menjadi seperti bayi.

2. فِي حِضْنِ أُمِّهِ الْحَنُونِ.

Di dalam pangkuan ibunya yang penyayang.

3. أَوْ كَالْمَيِّتِ بَيْنَ يَدَيِ الْغَاسِلِ.

Atau seperti jenazah di tangan pemandinya.

4. أَوْ كَالْكُرَةِ تَحْتَ قَدَمِ اللَّاعِبِ.

Atau seperti bola di kaki pemain.

5. تَتَحَرَّكُ مِنْ مَكَانٍ إِلَى آخَرَ.

Ia bergerak dari satu tempat ke tempat lain.

6. وَتَنْتَقِلُ مِنْ حَالٍ إِلَى حَالٍ.

Dan berubah daripada satu keadaan kepada keadaan lain.

7. فَيُسَلِّمُ الْعَبْدُ أَمْرَهُ لِلَّهِ.

Maka hamba itu menyerahkan urusannya kepada Allah.

8. وَلَا يَعْتَمِدُ عَلَى قُوَّتِهِ.

Dan tidak bergantung kepada kekuatannya sendiri.

9. لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ.

Tiada daya dan kekuatan melainkan dengan pertolongan Allah.

### 6\. Lenyap daripada Keakuan Diri (Fana’ an-Nafs)

1. وَيَفْنَى عَنْ أَنَانِيَّتِهِ وَهَوَاهُ.

Dan lenyaplah keakuan serta hawa nafsunya.

2. وَيَتَخَلَّصُ مِنْ تَعَلُّقِهِ بِنَفْسِهِ.

Dia membebaskan diri daripada keterikatan kepada dirinya.

3. وَيَتْرُكُ الْكِبْرَ وَالْغُرُورَ وَالْعُجْبَ.

Dia meninggalkan sifat sombong, angkuh dan kagum pada diri.

4. وَيَخْضَعُ لِقَضَاءِ اللَّهِ وَقَدَرِهِ.

Dia tunduk kepada ketentuan dan takdir Allah.

5. وَيَرْضَى بِأَفْعَالِ اللَّهِ وَحِكْمَتِهِ.

Dan reda terhadap perbuatan serta hikmah Allah.

6. وَيَتَوَكَّلُ عَلَى اللَّهِ وَحْدَهُ.

Dia bertawakal kepada Allah semata-mata.

### 7\. Melihat, Mendengar dan Mengetahui melalui Allah

1. وَإِذَا بَلَغَ الْعَبْدُ هَذِهِ الْمَرْتَبَةَ.

Apabila hamba itu mencapai martabat ini.

2. رَأَى آثَارَ قُدْرَةِ اللَّهِ.

Dia melihat tanda-tanda kekuasaan Allah.

3. فِي كُلِّ شَيْءٍ حَوْلَهُ.

Pada setiap sesuatu di sekelilingnya.

4. وَإِذَا نَظَرَ إِلَى الْمَخْلُوقَاتِ.

Apabila dia memandang segala makhluk.

5. تَذَكَّرَ عَظَمَةَ اللَّهِ وَصُنْعَهُ.

Dia mengingati keagungan dan ciptaan Allah.

6. وَإِذَا سَمِعَ كَلَامًا نَافِعًا.

Apabila dia mendengar perkataan yang bermanfaat.

7. تَذَكَّرَ هِدَايَةَ اللَّهِ وَنِعْمَتَهُ.

Dia mengingati petunjuk dan nikmat Allah.

8. وَإِذَا تَعَلَّمَ عِلْمًا نَافِعًا.

Apabila dia mempelajari ilmu yang bermanfaat.

9. عَلِمَ أَنَّ الْعِلْمَ مِنَ اللَّهِ.

Dia mengetahui bahawa ilmu itu daripada Allah.

10. وَأَنَّ اللَّهَ مَصْدَرُ كُلِّ هِدَايَةٍ.

Dan Allah ialah sumber segala petunjuk.

### 8\. Anugerah dan Kehampiran dengan Allah

1. فَيَرْزُقُهُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ.

Maka Allah mengurniakan kepadanya limpah kurnia-Nya.

2. وَيُكْرِمُهُ بِرَحْمَتِهِ وَعَطَائِهِ.

Dan memuliakannya dengan rahmat serta pemberian-Nya.

3. فَيَفْرَحُ بِقُرْبِهِ مِنَ اللَّهِ.

Dia bergembira kerana dekat dengan Allah.

4. وَيَرْضَى بِاللَّهِ رَبًّا لَهُ.

Dan reda Allah sebagai Tuhannya.

5. وَيَزْدَادُ حُبًّا لِلَّهِ تَعَالَى.

Dia semakin bertambah cinta kepada Allah SWT.

6. كُلَّمَا ازْدَادَ قُرْبًا مِنْ رَبِّهِ.

Setiap kali dia semakin dekat kepada Tuhannya.

7. ازْدَادَ إِيمَانُهُ وَحُبُّهُ وَيَقِينُهُ.

Bertambahlah iman, cinta dan keyakinannya.

### 9\. Kegembiraan Mengingati Allah dan Terbukanya Hijab

1. وَيَزْدَادُ سُرُورُهُ بِذِكْرِ اللَّهِ.

Bertambahlah kegembiraannya dengan mengingati Allah.

2. وَيَفْرَحُ بِمَحَبَّةِ اللَّهِ وَقُرْبِهِ.

Dia bergembira dengan cinta dan kehampiran Allah.

3. وَيَطْمَئِنُّ قَلْبُهُ بِذِكْرِ اللَّهِ.

Hatinya menjadi tenang dengan mengingati Allah.

4. وَيَهْدِيهِ اللَّهُ إِلَى الْحَقِّ.

Dan Allah membimbingnya menuju kebenaran.

5. وَيَرْزُقُهُ الْعِلْمَ وَالْحِكْمَةَ وَالْفَهْمَ.

Allah mengurniakan kepadanya ilmu, hikmah dan kefahaman.

6. وَتَنْكَشِفُ عَنْ قَلْبِهِ حُجُبُ الْغَفْلَةِ.

Dan tersingkaplah daripada hatinya hijab kelalaian.

7. فَيَعْرِفُ عَظَمَةَ اللَّهِ وَقُدْرَتَهُ.

Maka dia mengenali keagungan dan kekuasaan Allah.

8. وَيَزْدَادُ شُكْرًا لِلَّهِ تَعَالَى.

Dan semakin bertambah rasa syukurnya kepada Allah.

9. وَيُدَاوِمُ عَلَى الْعِبَادَةِ وَالصَّلَاةِ.

Dia sentiasa tekun beribadah dan mendirikan solat.

10. وَيَقِفُ بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ.

Dan berdiri menghadap Allah SWT.

11. بِقَلْبٍ خَاشِعٍ مَمْلُوءٍ بِالْمَحَبَّةِ.

Dengan hati yang khusyuk dan penuh kecintaan.

12. وَيَبْقَى مُتَعَلِّقًا بِاللَّهِ وَحْدَهُ.

Dan hatinya terus bergantung kepada Allah semata-mata.

Perbincangan (0)

Belum ada komen. Jadilah yang pertama berkongsi pandangan!