Berikut ialah sambungan bermula daripada nombor 17, dalam bahasa Arab berbaris, disusun sekitar 4–5 patah perkataan setiap bahagian, diikuti terjemahan bahasa Melayu yang mudah difahami.
Nota: Teks Arab ini diterjemahkan semula daripada teks Melayu yang diberikan, bukan petikan yang disahkan daripada naskhah Arab asal. Beberapa istilah akidah diterangkan dengan lebih berhati-hati supaya maksudnya tidak disalahfahami.
. غَفْلَةُ الْإِنْسَانِ وَمَشَاعِرُهُ
. Manusia Boleh Terlupa dan Dikuasai Emosi
١. فَإِذَا غَفَلُوا عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ.
Sekiranya mereka terlupa daripada mengingati Allah.
١٨. وَغَلَبَتْ عَلَيْهِمُ الْمَشَاعِرُ وَالْمَخَاوِفُ.
Dan mereka dikuasai oleh perasaan serta ketakutan.
فَإِنَّ اللَّهَ الْقَدِيرَ يُعِينُهُمْ.
Maka Allah Yang Maha Berkuasa akan menolong mereka.
٠. وَيُنَبِّهُهُمْ مِنْ غَفْلَتِهِمْ بِرَحْمَتِهِ.
Dan menyedarkan mereka daripada kelalaian dengan rahmat-Nya.
فَيَرْجِعُونَ إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ تَعَالَى.
Lalu mereka kembali mengingati Allah Taala.
. الرُّجُوعُ إِلَى اللَّهِ وَالِاسْتِعَاذَةُ بِهِ
24\. Kembali Sedar dan Memohon Perlindungan Allah
. وَيَسْتَيْقِظُونَ مِنْ غَفْلَتِهِمْ مَرَّةً أُخْرَى.
Dan mereka kembali sedar daripada kelalaian mereka.
. وَيَطْلُبُونَ الْعَوْنَ مِنَ اللَّهِ.
Dan mereka memohon pertolongan daripada Allah.
. وَيَسْتَعِيذُونَ بِهِ مِنْ شَرِّ نُفُوسِهِمْ.
Dan memohon perlindungan-Nya daripada kejahatan nafsu sendiri.
. وَيَتُوبُونَ إِلَيْهِ بِقُلُوبٍ صَادِقَةٍ.
Dan mereka bertaubat kepada-Nya dengan hati yang ikhlas.
٦. وَيَعُودُونَ إِلَى طَرِيقِ الطَّاعَةِ.
Dan mereka kembali ke jalan ketaatan.
. ضَعْفُ الْإِنْسَانِ أَمَامَ هَوَى النَّفْسِ
25\. Kelemahan Manusia Menghadapi Hawa Nafsu
. وَلَيْسَ الْإِنْسَانُ مَعْصُومًا مِنَ الْخَطَإِ.
Dan manusia tidak terpelihara sepenuhnya daripada kesalahan.
٨. فَقَدْ يَغْلِبُهُ هَوَى نَفْسِهِ أَحْيَانًا.
Kadangkala dia boleh dikuasai oleh hawa nafsunya.
. وَقَدْ يَضْعُفُ أَمَامَ الشَّهَوَاتِ.
Dan mungkin menjadi lemah ketika menghadapi keinginan nafsu.
٠. إِلَّا مَنْ حَفِظَهُ اللَّهُ بِفَضْلِهِ.
Kecuali orang yang Allah pelihara dengan kurniaan-Nya.
فَالْعِصْمَةُ الْكَامِلَةُ لَيْسَتْ لِعَامَّةِ النَّاسِ.
Maka pemeliharaan daripada dosa secara mutlak bukanlah sifat manusia biasa.
٦. طَهَارَةُ الْمَلَائِكَةِ وَعِصْمَتُهُمْ
26\. Kesucian dan Ketaatan Para Malaikat
. أَمَّا الْمَلَائِكَةُ فَقَدْ طَهَّرَهُمُ اللَّهُ.
Adapun para malaikat, Allah telah menyucikan mereka.
. وَحَفِظَهُمْ مِنْ مَعْصِيَتِهِ وَمُخَالَفَتِهِ.
Dan memelihara mereka daripada menderhakai serta menentang-Nya.
. فَهُمْ يُطِيعُونَ اللَّهَ دَائِمًا.
Maka mereka sentiasa mentaati Allah.
. وَلَا يَعْصُونَهُ فِيمَا أَمَرَهُمْ.
Dan tidak menderhakai-Nya dalam perkara yang diperintahkan.
٦. وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ بِهِ.
Dan mereka melaksanakan apa yang diperintahkan kepada mereka.
. عِصْمَةُ الْأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ
27\. Pemeliharaan Allah terhadap Para Nabi
. وَأَمَّا الْأَنْبِيَاءُ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ.
Adapun para nabi, kesejahteraan ke atas mereka.
٨. فَقَدِ اصْطَفَاهُمُ اللَّهُ لِحَمْلِ رِسَالَتِهِ.
Sesungguhnya Allah telah memilih mereka untuk membawa risalah-Nya.
. وَحَفِظَهُمْ فِي تَبْلِيغِ وَحْيِهِ.
Dan memelihara mereka dalam menyampaikan wahyu-Nya.
٠. وَعَصَمَهُمْ مِنَ الْخِيَانَةِ فِي الرِّسَالَةِ.
Dan melindungi mereka daripada mengkhianati amanah kerasulan.
وَأَعَانَهُمْ عَلَى طَاعَتِهِ وَهُدَاهُ.
Dan menolong mereka dalam ketaatan serta mengikuti petunjuk-Nya.
٨. تَكْلِيفُ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ
28\. Tanggungjawab Manusia dan Jin
. وَأَمَّا الْإِنْسُ وَالْجِنُّ فَمُكَلَّفُونَ.
Adapun manusia dan jin, mereka diberikan tanggungjawab agama.
. بِطَاعَةِ اللَّهِ وَاتِّبَاعِ أَوَامِرِهِ.
Untuk mentaati Allah dan mengikuti perintah-Nya.
. وَبِالتَّخَلُّقِ بِالْأَخْلَاقِ الْحَسَنَةِ.
Dan menghiasi diri dengan akhlak yang baik.
. وَلَكِنَّهُمْ قَدْ يَقَعُونَ فِي الْمَعَاصِي.
Namun, mereka mungkin terjerumus ke dalam maksiat.
٦. وَقَدْ يَتَأَثَّرُونَ بِالشَّهَوَاتِ وَالْأَهْوَاءِ.
Dan mungkin dipengaruhi oleh keinginan serta hawa nafsu.
. فَيَحْتَاجُونَ إِلَى التَّوْبَةِ وَالِاسْتِغْفَارِ.
Maka mereka memerlukan taubat dan memohon keampunan.
. حِفْظُ اللَّهِ لِأَوْلِيَائِهِ
29\. Pemeliharaan Allah terhadap Para Wali
٨. وَأَمَّا أَوْلِيَاءُ اللَّهِ الصَّالِحُونَ.
Adapun para wali Allah yang soleh.
. فَيُعِينُهُمُ اللَّهُ عَلَى مُجَاهَدَةِ النَّفْسِ.
Maka Allah menolong mereka melawan hawa nafsu.
٠. وَيَحْفَظُهُمْ مِنْ كَثِيرٍ مِنَ الْفِتَنِ.
Dan memelihara mereka daripada banyak fitnah serta godaan.
وَيُوَفِّقُهُمْ لِتَرْكِ الشَّهَوَاتِ الْمُحَرَّمَةِ.
Dan memberikan taufik kepada mereka untuk meninggalkan keinginan yang haram.
. وَيُقَوِّي قُلُوبَهُمْ بِالْإِيمَانِ وَالْيَقِينِ.
Dan menguatkan hati mereka dengan iman serta keyakinan.
٠. طَهَارَةُ النِّيَّةِ عِنْدَ الْأَبْدَالِ
30\. Kesucian Niat dalam Kalangan Abdal
. وَأَمَّا الْأَبْدَالُ فِي اصْطِلَاحِ الصُّوفِيَّةِ.
Adapun golongan Abdal menurut istilah ahli tasawuf.
. فَيُوصَفُونَ بِصَفَاءِ النِّيَّةِ وَالْإِخْلَاصِ.
Mereka digambarkan memiliki niat yang bersih dan ikhlas.
٢٥٥. وَبِتَرْكِ الْأَهْوَاءِ وَالْإِرَادَاتِ الْفَاسِدَةِ.
Serta meninggalkan hawa nafsu dan kehendak yang buruk.
٢٥٦. وَبِتَوْجِيهِ قُلُوبِهِمْ إِلَى اللَّهِ.
Dan menghadapkan hati mereka kepada Allah.
٢٥٧. وَبِطَلَبِ رِضَاهُ فِي كُلِّ أَمْرٍ.
Serta mencari keredaan-Nya dalam setiap urusan.
٣١. الْأَوْلِيَاءُ لَيْسُوا مَعْصُومِينَ
31\. Para Wali Tidak Terpelihara Secara Mutlak daripada Kesalahan
٢٥٨. وَلَكِنَّهُمْ لَيْسُوا مَعْصُومِينَ مِنْ كُلِّ خَطَإٍ.
Namun, mereka tidak terpelihara daripada setiap kesalahan.
٢٥٩. فَقَدْ تَظْهَرُ مِنْهُمْ بَعْضُ الْهَفَوَاتِ.
Maka mungkin berlaku beberapa kesilapan daripada mereka.
٢٦٠. وَقَدْ يَضْعُفُونَ فِي بَعْضِ الْأَحْوَالِ.
Dan mungkin mereka menjadi lemah dalam keadaan tertentu.
٢٦١. لِأَنَّهُمْ بَشَرٌ مُحْتَاجُونَ إِلَى اللَّهِ.
Kerana mereka manusia yang sentiasa memerlukan Allah.
٢٦٢. فَلَا يَجُوزُ اعْتِقَادُ عِصْمَتِهِمْ مُطْلَقًا.
Maka tidak boleh meyakini bahawa mereka terpelihara secara mutlak daripada kesalahan.
٣٢. رَحْمَةُ اللَّهِ وَتَنْبِيهُهُ لِعِبَادِهِ
32\. Kasih Sayang Allah yang Menyedarkan Hamba-Nya
٢٦٣. وَلَكِنَّ اللَّهَ بِرَحْمَتِهِ الْوَاسِعَةِ.
Namun, Allah dengan rahmat-Nya yang sangat luas.
٢٦٤. قَدْ يُنَبِّهُهُمْ عِنْدَ وُقُوعِ الْخَطَإِ.
Boleh menyedarkan mereka ketika melakukan kesalahan.
٢٦٥. وَيُوَفِّقُهُمْ لِلرُّجُوعِ إِلَى الْحَقِّ.
Dan memberikan taufik supaya mereka kembali kepada kebenaran.
٢٦٦. وَيُعِينُهُمْ عَلَى التَّوْبَةِ وَالِاسْتِغْفَارِ.
Dan menolong mereka untuk bertaubat serta memohon keampunan.
٢٦٧. فَيَرْجِعُونَ إِلَيْهِ بِقُلُوبٍ مُنْكَسِرَةٍ.
Lalu mereka kembali kepada-Nya dengan hati yang merendah diri.
٢٦٨. وَيَسْأَلُونَهُ الْعَفْوَ وَالْمَغْفِرَةَ دَائِمًا.
Dan sentiasa memohon kemaafan serta keampunan-Nya.
الْخُلَاصَةُ — Kesimpulan
٢٦٩. كُلُّ إِنْسَانٍ مُحْتَاجٌ إِلَى اللَّهِ.
Setiap manusia sentiasa memerlukan Allah.
٢٧٠. وَلَا يَسْلَمُ الْبَشَرُ مِنَ الضَّعْفِ.
Dan manusia tidak terlepas daripada kelemahan.
٢٧١. فَإِذَا أَخْطَأْتَ فَتُبْ إِلَى اللَّهِ.
Apabila kamu melakukan kesalahan, bertaubatlah kepada Allah.
٢٧٢. وَاسْتَعِنْ بِهِ عَلَى مُجَاهَدَةِ نَفْسِكَ.
Dan mohonlah pertolongan-Nya untuk melawan hawa nafsumu.
٢٧٣. وَاعْلَمْ أَنَّ رَحْمَتَهُ وَاسِعَةٌ.
Dan ketahuilah bahawa rahmat-Nya sangat luas.
٢٧٤. وَأَنَّهُ يُحِبُّ التَّوَّابِينَ مِنْ عِبَادِهِ.
Dan sesungguhnya Dia mencintai hamba-hamba-Nya yang bertaubat.
وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ
Allah lebih mengetahui perkara yang benar.